|
A descoberta do Quadrado de Valvisciolo, aliás do Círculo de Valvisciolo, contendo as mesmas palavras do Quadrado Sator. |
|
Complicou de Vez
Um quadrado ... redondo ¾¾¾¾¾¾ |
|
Já era difícil chegar a um entendimento sobre o significado do Quadrado Sator na forma original. A tarefa se tornou mais complicada quando, recentemente, descobriu-se na região italiana de Sermoneta um "Quadrado" Sator ... circular. A figura foi encontrada na abadia de Valvisciolo, no lado ocidental do claustro, quando um muro estava sendo abatido por não pertencer ao projeto original da igreja. Sobre o reboco primitivo, descobriu-se um desenho semelhante a uma teia de aranha ou um alvo moderno, no qual cada uma das palavras do Quadrado Sator estava escrita numa das cinco seções em que foi divivido o círculo, no sentido do raio. Além disso, cada uma de suas letras aparecia isoladamente num dos 5 arcos formados pela inclusão de 4 outros círculos concêntricos no círculo maior.
Veja logo abaixo a foto dessa estranha disposição das palavras do Quadrado Sator: |
O Quadrado Sator de Valvisciolo
|
|
A abadia foi construída no século VIII por monges gregos. Segundo a tradição, teria sido restaurada pelos cavaleiros templários no século XIII e ocupada por eles até o início do século XIV, quando a rica ordem militar e religiosa foi extinta. Criada em 1119 para cuidar das finanças papais, entre outras funções, a Ordem dos Templários foi dissolvida à força por ordem do rei francês Filipe o Belo, em 1307, e oficialmente suprimida pelo Papa Clemente V em 1312.
Essa ligação com os templários foi confirmada pela presença de cruzes da Ordem no pavimento e num florão da abadia, e de outros símbolos gravados na mureta do claustro. Os adeptos da tese religiosa tomaram essa descoberta como um reforço à origem cristã do quadrado, mas sabe-se que os templários surgiram apenas em 1119, enquanto o Quadrado tem sua antigüidade atestada por vários exemplares. É possível que ele tenha sido adotado pelos Templários e por outros grupos religiosos, e que talvez a forma circular lhes pertença (já que em nenhum outro lugar ela foi encontrada), mas a origem do Quadrado Sator, segundo todos os indícios, não tem uma natureza cristã. Veja logo abaixo uma reprodução do "Quadrado" Sator circular, forma que provavelmente foi influenciada pelas idéias de "esfera" e "roda" associadas às suas mais conhecidas traduções, e também pelo arranjo em cruz que assumia sua plena significação apenas quando ele era imaginado em estado de rotação contínua: |
| Reprodução do Quadrado de Valvisciolo |
|
| Na próxima página, conheça várias curiosidades e usos estranhos relativos ao Quadrado Sator, ao longo dos séculos. |
| Referências |
|
Benét's Reader Encyclopedia, Bruce Murphy (editor), HarperCollins Publishers, Nova Iorque, 1998 Desenho reproduzido com a permissão do site Pegaso Imagem reproduzida do site I Misteri dei Templari |
| ¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾ |
|
Páginas iniciais: Roteiro Romanceado | História | Índice
| Ancestrais | O Quadrado Mágico Sator
Autor: Sérgio Barcellos Ximenes
|