Um resumo das informações apresentadas nas seções sobre as estelas gregas, o Quadrado Sator e as outras formas geométricas de distribuição lúdica de letras e de palavras.

• Várias estelas gregas criadas desde o século VI a.C. até o início da Era Cristã continham inscrições cuja disposição lembra um jogo de cruzamento de palavras, especialmente aquele encontrado na "cruzada" egípcia, mas nelas não aparecia o elemento vertical. Somente era empregado o sentido horizontal de leitura.
  
  
• O Quadrado Mágico Sator foi o único jogo de cruzamento total de palavras, nos sentidos horizontal e vertical, desde a sua criação por volta do ano 70 da Era Cristã até a publicação de outros quadrados de palavras na Inglaterra, em 2 de julho de 1859. Encontrado em duas versões (SATOR-AREPO-TENET-OPERA-ROTAS e ROTAS-OPERA-TENET-AREPO-SATOR), não inspirou nenhuma outra disposição semelhante de palavras, apesar de estar presente em várias culturas durante séculos.
  
  
• Composto de 4 palavras latinas e de uma outra palavra com provável origem céltica (AREPO), o Quadrado Sator é o único quadrado de palavras, até hoje, que apresenta uma frase completa se as palavras forem lidas em seqüência. Isso é válido somente para a versão 1, que inicia com SATOR. Ainda não existe uma interpretação consensual sobre o real significado das palavras e da frase. O mesmo ocorre em relação ao motivo de sua criação.
  
  
• Os mais antigos exemplares do Quadrado Sator foram descobertos durante escavações realizadas em 1925 e 1936 na cidade de Pompéia, soterrada pela lava do Vesúvio em 79. Essas descobertas inviabilizaram as teorias sobre uma origem cristã das palavras do Quadrado.
  
  
• O amuleto abracadabra, cuja primeira menção data do início do século III, é uma criativa distribuição das letras da palavra "abracadabra" em formas geométricas (triângulo retângulo, triângulo eqüilátero e losango). Ele foi usado principalmente como elemento mágico preventivo ou curativo de males físicos.
  
  
• A estela de Moschion, criada no século III, e a pedra labiríntica de Silo, datada do século VIII, têm forma quadrada e apresentam cruzamento de palavras, mas não satisfazem os critérios de um quadrado de palavras tradicional (cruzamento de palavras verticais e horizontais). São quadrados de letras nos quais uma frase cruza repetidamente com outras ocorrências dela mesma, devido aos vários sentidos possíveis de leitura. Na estela de Moschion, a frase está em grego e significa "De Moschion para Osíris, pelo tratamento que me curou o pé"; na pedra labiríntica de Silo, a frase está em latim ("Silo Princeps Fecit") e significa "O Príncipe Silo o fez".
  
  
• A exemplo do Quadrado Sator, tanto a estela de Moschion quanto a pedra labiríntica de Silo não tiveram como conseqüência a produção de outros jogos semelhantes, passando à História como meras curiosidades lingüísticas.